「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!声優は誰?

土曜プレミアム映画「ジオストーム」の吹き替えがひどい!と話題になっています。

プロの声優さんではないというより、素人っぽさが目立つようです。

ですが、聞いたことあるような声だという声が上がっています。

「ジオストーム」の吹き替えはいったい誰がやっているんでしょうか?

気になったので、調べてみました。

「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!

「ジオストーム」の吹き替えがひどいがトレンド入りしてる。

「ジオストーム」の吹き替え、よっぽど合わなかったんですね。

「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!声優は誰?

上川隆也さん、山本耕史、 ブルゾンちえみさんが吹き替えをしてるんですね。

3人とも俳優、女優さんですね。

キャラクター 吹き替え 職業
ジェイク・ローソン 上川隆也 俳優
マックス・ローソン 山本耕史 俳優
サラ・ウィルソン ブルゾンちえみ タレント、女優
ウーテ・ファスベンダー 田中敦子 声優
チェン・ロン 蟹江俊介 声優
アンドリュー・パルマ 内田直哉 俳優、声優
レオナルド・デッコム 菅生隆之 俳優、声優
ダンカン・テイラー 寺島惇太 声優
トーマス・クロス 仲野裕 俳優、声優

俳優の上川隆也さんは、洋画の吹き替えはファインディング・ドリーの続き2作目。

俳優の山本耕史さんも、ジェラシック・ワールドで主人公の吹き替えに続き2作目。

女優のブルゾンちえみさんは吹き替え初挑戦。

「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどいと言われる原因は?

上川隆也さん、山本耕史さん、ブルゾンちえみさんの声ってみんなが聞いたことある声なんですね。

プロの声優さんと比べるとどうしても、素人っぽさが目立ってします。

すると本編に集中できなくなってしまうんだと思います。

ブルゾンちえみさんの吹き替えは、割と肯定的なツイートも有りました。

でも、やはりブルゾンちえみさんの事がチラッと頭をよぎったら映画には集中できなくなりますね。

それが今回、「吹き替えがひどい」となったんだと思います。

「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!声優は誰?のツイート

「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!声優は誰?のまとめ

いかがでしたでしょうか?

それにしても、川上隆也さんも、山本耕史さんも声優キャリアは2回目なんですね。

ブルゾンちえみさんは初!

これからもキャリアを積み重ねていくんだと思います。

今後に期待しつつ、今はやっぱりプロの声優さんが良いなって思いました。

吹き替えが嫌な場合、字幕にする方法があります。

もちろん放送元が音声多重放送でないとダメなんですが。

ご覧いただきありがとうございました。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です