土曜プレミアム映画「ジオストーム」の吹き替えがひどい!と話題になっています。
プロの声優さんではないというより、素人っぽさが目立つようです。
ですが、聞いたことあるような声だという声が上がっています。
「ジオストーム」の吹き替えはいったい誰がやっているんでしょうか?
気になったので、調べてみました。
\海外ドラマ【ジオスト―ム】を無料で見てみる/↑↑無料トライアル1ヶ月間実施中↑↑
目次
「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!
「ジオストーム」の吹き替えがひどいがトレンド入りしてる。
「ジオストーム」の吹き替え、よっぽど合わなかったんですね。
「ジオストーム」の日本語吹き替えがひどい!声優は誰?
[映画ニュース] 上川隆也&山本耕史&ブルゾンちえみ、「ジオストーム」声優を経てキャリアに変化? https://t.co/grmMExxSjv pic.twitter.com/Q9BQYpkHjO
— 映画.com (@eigacom) January 20, 2018
上川隆也さん、山本耕史、 ブルゾンちえみさんが吹き替えをしてるんですね。
3人とも俳優、女優さんですね。
ジオストーム声優一覧(日本)
https://twitter.com/kPBwzc0I2RDaDAa/status/1464567973134290944?s=20
キャラクター | 吹き替え | 職業 |
ジェイク・ローソン | 上川隆也 | 俳優 |
マックス・ローソン | 山本耕史 | 俳優 |
サラ・ウィルソン | ブルゾンちえみ | タレント、女優 |
ウーテ・ファスベンダー | 田中敦子 | 声優 |
チェン・ロン | 蟹江俊介 | 声優 |
アンドリュー・パルマ | 内田直哉 | 俳優、声優 |
レオナルド・デッコム | 菅生隆之 | 俳優、声優 |
ダンカン・テイラー | 寺島惇太 | 声優 |
トーマス・クロス | 仲野裕 | 俳優、声優 |
俳優の上川隆也さん
上川隆也さんは、洋画の吹き替えはファインディング・ドリーの続き2作目。
主役のジェイク・ローソン(ジェラルド・バトラー)の声をやったんですね。
とりあえず初めてではないんですね~
俳優の山本耕史さん
山本耕史さんも、ジェラシック・ワールドで主人公の吹き替えに続き2作目。
ジェイクの弟マックス・ローソン(ジム・スタージェス)の声を演じています。
ジオストーム吹き替え娘はブルゾンちえみ
ブルゾンちえみさんは吹き替え初挑戦。
現在はブルゾンちえみではなく、藤原しおりに芸名を変えていますね。
マックスの恋人でシークレットサービスのエージェントのサラ・ウイルソン(アビー・コーニッシュ)の声をやっています。
ジオストーム 吹き替え 評価
上川隆也さん、山本耕史さん、ブルゾンちえみさんの声ってみんなが聞いたことある声なんですね。
プロの声優さんと比べるとどうしても、素人っぽさが目立ってします。
すると本編に集中できなくなってしまうんだと思います。
ブルゾンちえみさんの吹き替えは、割と肯定的なツイートも有りました。
でも、やはりブルゾンちえみさんの事がチラッと頭をよぎったら映画には集中できなくなりますね。
それが今回、「吹き替えがひどい」となったんだと思います。
ジオストームのネタバレ
地球のk賞をコントロールする人工衛星ダッチボーイを開発することに成功!ところがダッチボーイが暴走を始める。世界各国で同時多発災害(ジオストーム)が起きて地球は滅亡の危機に!
ダッチボーイの開発者のジェイクローソンは解決策を見出すために国際宇宙ステーションに向かう。
そこで知ったのがダッチボーイの暴走の真相だった!
\海外ドラマ【ジオスト―ム】を無料で見てみる/↑↑無料トライアル1ヶ月間実施中↑↑
ジオストーム サラ
マックスの恋人でシークレット・サービスのエージェントがサラウイルソンです。
サラウイルソンの声優がブルゾンちえみ、あっ、今は藤原しおりに芸名を変えていますね。
ジオストームの評価
https://twitter.com/maru3ch/status/1464589218416525312?s=20
荒唐無稽な内容は好き嫌いが分かれる。
スリーハンドレットのジェラルドバトラーが主演で豪華さがある。
CGを駆使した映像は見ごたえがある。
あり得ない話に、あり得ない結末は、あまり深く考えないで見る映画と言えます。
みんなの声
ジェラルド・バトラーの吹き替え、最も慣れ親しんだ300が中田譲治さんでつよつよボイスだったからなおのことジオストームの吹き替えが違和感よ
— トキワ (@tokiwa_SH) May 15, 2021
https://twitter.com/kangokuhyoka/status/1393558297605656581?s=20
ジオストームめっちゃ面白いけど、吹き替えメンバーの事が気になって話が頭に入らなくなるwww
— chii⋈* (@chii__sy43) May 15, 2021
気になったので、調べてみました。
まとめ
いかがでしたでしょうか?
それにしても、川上隆也さんも、山本耕史さんも声優キャリアは2回目なんですね。
ブルゾンちえみさんは初!
これからもキャリアを積み重ねていくんだと思います。
今後に期待しつつ、今はやっぱりプロの声優さんが良いなって思いました。
吹き替えが嫌な場合、字幕にする方法があります。
もちろん放送元が音声多重放送でないとダメなんですが。
ご覧いただきありがとうございました。
気になったので、調べてみました。
コメントを残す