格闘技

ブルースリーの名言で考えるな感じろの意味は？ジークンドーの必殺技と関係？

ブルースリーの名言に「考えるな感じろ」があります。

映画「燃えよドラゴン」の中で、ブルースリ―が語った言葉です。

「Don’t think. FE～」ってマネしてましたね。

ブルースリーの名言の考えるな感じろってどんな意味なんでしょう？

ジークンドーと関係があるんでしょうか？

気になったので調べてみました。

ブルースリーの名言「考えるな！感じろ！」ってどんな意味？

昭和の世代なら「アチョ―」出誰だか分かる！

ブルースリーですね。

ブルースリーの名言「考えるな！感じろ！」ってどんな意味？を説明した画像

今回は「映画燃えよドラゴン」のブルースリーの名言があまりに有名だったので深堀しました。

これが映画「燃えよドラゴン」で「考えるな！感じろ！」というシーンですね。

ブルースリー 名言「考えるな感じろ」の場面は？

映画「燃えよドラゴン」の冒頭の場面で、弟子がブルースリーに教えを請いにやってきます。

その時に弟子に語った言葉が、考えるな感じろでした。

以下、映画の中でどのように使われたのか抜き出してみました。

ブルースリー 名言「考えるな感じろ」の英語は？

アマプラで出ていたので、字幕見ながら抜き出してみました。

【ブルースリー】

「蹴ってみろ」： Kick me. Kick me.

（弟子が蹴る）

【ブルースリー】

「なんだそれは、見世物か？」：：What was that? An exhibition?

「五感を研ぎ澄ませるんだ」：We need emotional content.

「もう一回」：Try again.

（弟子が蹴る）

【ブルースリー】

「五感を研ぎ澄ませるんだ、怒りではないぞ」： I said emotional content, Not Anger!

「もう一度やれ」：Now try again, with me.

（弟子が2度蹴る）

【ブルースリー】

「そうだ、何か感じたか？」： That’s it. How did it feel to you?

【弟子】

そうだなぁ・・・（考え始める）： Let me think.

【ブルースリー】

（弟子の頭を叩きながら）

「考えるな感じろ」：「Don’t think, Feeeel.」（「ドント　スィンク、フィ～ル」）

「月を指さすのと似たようなものだ」：It is like a finger pointing away to the moon.

（弟子、ブルースリーの指を見る）

【ブルースリー】

「分かったか？」：Do you understand?

（弟子の頭を叩きながら）

「指に集中するんじゃない、その先の栄光が得られんぞ」Don’t concentrate on the finger or you will miss all that heavenly glory.  Do you understand? Never take your eyes off your opponent. Even when you bow. That’s it.

（弟子は微笑みながら頭を下げる）

【ブルースリー】

（弟子の頭を叩きながら）

「敵から目を離すな、礼の時も」：Don’t take your eyes off the enemy, even when it’s time to bow

（弟子なんとなく納得できなそうな顔しながら去っていく）

弟子に武道の心得を教える中で考えるな感じろといったんですね。

中国語ではなんというのか？

别想啊，去感受吧！

Google翻訳だと「考えないで、感じてください！」となっていますね。

英語ではなんというのか？

もうこれはブルースリーが英語で言ってますからね。

Don’t think , feel it!

feelのところをフィー――ル！とマネする子も多かったと聞きます。

考えるな感じろの意味・哲学とは？

ブルースリーの技を見ると、どれをとってもとてつもなく早いですね。

相手の敵の攻撃がスローに見えてしまうくらいです。

ここに考えるな感じろの意味があると思うのです。

一般人はもとより、武道家ですらも考えてから行動しようとすると遅れてしまいます。

ましてや、自分より若くて動きの良い相手には後れを取ってしまいます。

無意識こそが速さの元になるといっているんですね。

なので、「五感を研ぎ澄ませ、考えるな感じろ」って弟子に行ったのだと思います。

まさしくブルースリーの速さは、無意識のなせる業のように思えます。

だから修練が必要になってくるんですね。

武道は深いですね。

無意識ですか・・・習得するにはどのくらいかかるんだろう？

雑念ばかりの筆者には一度生まれ変わってもできないかも（汗）

ジークンドーの必殺技との関係は？

弟子にカンフーを教えるところなんですが、映画の中で場所は少林寺という事になっているようです。

弟子に「Don’t think. FEEL!」と教える前に、ブルースリーは次の様に言っています。

戦いの心構え的なところを語っています。

ジークンドーの理念に意味が反映されている？

良い戦いとは、ゲームです。

楽しいが真剣に遊ぶ。

達人は緊張せずに相手に備える。

無念無想の境地で敵を読む。

敵の攻めには身を固め、守る敵には攻める。

機が来れば無意識で相手を倒します。

と語っています。

ブルースリーが創始したジークンドーは、詠春拳が母体でボクシングやフェンシング、合気道や柔術、カンフーなど様々な武術が取り入れられています。

型にとらわれずに、地の利や武器もその辺にあるものを使う実践型の武術という事ですね。

映画の中で「感じろ考えるな」は、その時その時の相手の状況を感じて無意識に攻撃する、ジークンドーの理念と同じではないでしょうか。

とても難しいことだと筆者は感じてしまいますが、相手の攻撃をとっさに察して止めるのがジークンドーだと聞いたことがあります。

ブルースリーが映画でよく使う、相手の蹴りを先に制して目にも増らぬ速さで打撃を繰り出す。

弟子に「五感を研ぎ澄ませ」って言ってるところがそれですね。

そうしないと相手の動きを制するなんてできませんもんね。

ジークンドーも同じことが言えるんではないでしょうか？

よく動画でジークンドーを見るんですが、達人が言われてるのに「攻撃は常に変化させていきます」と聞いたことがあります。

「考えるな感じろ」はまさにジークンドーの理念だと思った次第です。

ジークンドーの必殺技は「考えるな感じろ」の哲学

ジークンドーにはルールがないという事です。

なんでもありの武術です。

ブルースリーは、「実践は6秒以内に終わらせる」という考えだったそうです。

6秒以内で終わらせる、つまり速戦速攻がジークンドーの必殺技という事ですね。

技を繰り出すタイミングこそ無意識にしないと6秒でなんか終わらせることが出来ませんものね。

ジークンドーのすべてにおいて「考えるな感じろ」の意味が入っているというか、基本になっていると思います。

考えるな！感じろ！を使ってるものは何？

ブルスリーの考えるな！感じろ！を使っているものってあるんでしょうか？

考えるな感じろを使ってるものあげてみたいと思います。

考えるな感じろヨーダ

スターウオーズのエピソード5（1980年）の中で、ヨーダがルークスカイウォーカーに修行をさせてるときの言葉でした。

「Remember, concentrate on the moment. Feel, don’t think. Trust your instincts」といっていたんですね。

直訳すると、「いいか、この瞬間に集中しろ。感じるんだ。考えるな。本能に従え。」となります。

フォースを考えるな、感じれば使えるぞという事なんでしょうね。

考えるな感じろマトリクス

モーフィアスがネオに修行をつけている

「What are you waiting for? you’re faster than this.　Don’t think you are. You know you are.」

直訳すると、「早く動こうと思うな、早いと知れ！」

いわゆる考えるな！感じろ！ですよね、これ。

しかも、ブルースリーと同じ意味。

考えるな感じろジャニーズ

※2023年11月現在、ジャニーズという名称はなくなり、株式会社SMILE-UP.に変更されました。

ちょっと考えるな！感じろ！の意味が違いますが、一応。

年始年末の舞台、ジャニーズワールドは帝国劇場で行われています。

最高のパフォーマンスを、考えるんではなく肌で感じることのできるものです。

これは観客に言えることかもしれません。

考えるな感じろの画像ってある？

まとめ

いかがでしたでしょうか？

「実践は6秒以内で終わらせる」って初めて知りました。

映画なんかで見ると確かに数秒で決着がついてしまいます。

ジークンドーの根本もそこにあるんだなって思いました。

「考えるな感じろ」はブルースリーが創始したジークンドーの教えそのものだったという事ですね！

改めてブルースリーってすごかったんだなって思いました。

筆者は東京在住なんですが、ジークンドーを教えてくれる教室がどこにあるのか、気になったので調べてみました。

ジークンドーのおすすめの教室がありましたので紹介しています。

ジークンドーに触れてみて、ブルースリーの名言をじかに感じてみるのも良いかもしれませんね。

ご覧いただきありがとうございました。

アドセンスMultiplex広告

シェア！

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です